قرار اطلاع ديروز مبلغ جمع شده در كنسرت شنبه شب از طريق بانك به بنياد بيات انتقال ياÙت. Ú†Ùƒ بانكي اين كمك، كه مبلغ 3368,30 بود، يكجا با يك نامه عنواني رياست بنياد بيات توسط عتيق الله شاهد ارسال گرديد.
اميدواريم كه در آينده هموطنان ما در چنين ثوابيه ها سهم Ùعالتر داشته باشند.
متن مكمل نامه ارسال شده قرار ذيل ميباشد:
«دوستان نهایت عزیز Ùˆ گرامی بنیاد بیات اسلام عليكم Ùˆ رØمت الله Ùˆ برکات!
نخست مي خواهم از Ùعالیت های بنیاد تان Ùˆ از ابتکار Ùˆ خدمات شایسته برادر عزیز، آقای انجنير اØسان الله بیات تمجید به عمل آورده، صØت Ùˆ سلامتی همه دست اندركاران اين بنياد را آرزو نمايم. كمكهاي انسان دوستانه شما در راستاي بازسازي Ùˆ اعياي مجدد كشور عزيز مان اÙغانستان Ùˆ همدردي Ùˆ دستياري شما براي اهالي تنگدست کشورمان، نمایانگر نيت پاك تان بوده، كه قلب تك تك از هموطنان خارج را نيز به تپش در مي آورد Ùˆ همين مسأله همه را به سوي به دست آوردن قلب ها مي كشاند.
پروسه كمك به Ùاميلهاي بي بضاعت در دوره هاي مختل٠اين جنگ خانمان سوز از جانب اÙغانهاي مقيم در خارج ادامه داشته، هميشه با دشواري هاي گوناگون روبرو بوده Ùˆ گاهگاهي Øتي استÙاده جويي هاي را نيز در پي داشته است. اين امر باعث گرديده بود تا اÙغانهاي ما كمتر در چنين گامهاي بشردوستانه سهم گير شوند چون مرجع توزيع درست اين منابع در داخل كشور نيز وجود نداشت، تا اينكه اينك بنياد شما عرض اندام نموده است.
Ùعاليت هاي خيريه بنياد شما روزنه اميد مايان را آشكار ساخت Ùˆ روشنايي انديشه سهم گيري در اين پروسه انساني را در ما براÙروخت تا اينكه تصميم گرÙته شد تا در يك گردهمايي، كه به مناسبت عيد سعيد اضعي، به تاريخ 13 جنوري، برگزار مي گرديد، دست به جمع آوري كمك هاي مالي خيريه هموطنان خويش بزنيم. اين پيشنهاد مورد علاقه اكثريت قرار گرÙت Ùˆ از اين طريق توانستيم مبلغ 3368,30 Ùرانك سويسي (یک پیزی معادل 3000 دالر) را جمع آوري نموده Ùˆ اينك Ú†Ùƒ آنرا ضميمه اين نامه خدمت تان تقديم ميداريم تا از طريق شما براي مستعقين توزيع گردد. علاوه بر آن از رياست Ù…Øترم شما خواهشمنديم تا خبر اين موضوع را از طريق تلويزيون آريانا Ùˆ اگر امكان داشته باشد راپورتاژ توزيع اين پول را نيز، به نشر بسپاريد تا هموطنان مقيم سويس از رسيدن پول Ùˆ توزيع به جاي آن اطمينان Øاصل نمايند Ùˆ يقيناً كه در مراتب ديگر سهم Ùعالتر از اين، در چنين موارد خواهند گرÙت.
در اخير موÙقيت هاي بيشتر براي شما از بارگاه خداوند متعال خواهان بوده Ùˆ دعا مي كنيم كه خداوند اجر خدمات تانرا بدهد.»
رسيد پولها:
پولها به بنياد بيات رسيد Ùˆ ايشان با ارسال يك ايميل از Ùرستادن آن Ùˆ از تمام اÙغانهاي سويس سپاسگذاري نمودند.
متن نامه Ùرستاده بنياد بيات:
Dear Mr. Atiq Shahid,
We, at the Bayat Foundation, would like to thank you for your efforts in collecting donations for the Afghan people during your concert. We have received both the pictures that were sent and a wire transfer in the amount of $2,656.56. Please, if you have the opportunity, thank all the people on our behalf for their generosity. And on behalf of all of us here, including Mr. and Mrs. Bayat, we thank you for your thoughtfulness and may Allah Bless all of you for helping those in need in Afghanistan. We will soon be making a show with all the pictures and videos we have received from everyone and will broadcast on Ariana sometime in the near future. As of right now, our focus is on getting help to those in desperate need. We hope all of you continue supporting those in need in Afghanistan through the Bayat Foundation.
All the best to all of you,
Hossai Farahi
Bayat Foundation
